Since I can´t follow the math reasonements, and have no idea about programming, I feel ready to talk,

As I understand it, a plane has 2D and rotates in a 3D space, as far as we know, this is our world, and after taking a look at some of the links, I´ve only seen threedimensional images, drawings and ideas, the only 4D implied is the time used by the plane to rotate, time being the fourth dimension .
I think an human observer would always perceive three dimensions, imagine a dimensional scale with hundreds of dimensions ,an observer, moving up and down in this scale would be like a man looking trough a narrow window in an elevator, only seeing three levels. no matter how high or down in the scale.(This scale exists, it´s the vibrational scale ranging from infrared to ultraviolet in our perception, and far more out of it, since infrared and ultraviolet are just our limits.).
Limits would be in our perception, but without those limits we would be unable to understand a multidimensional fractal universe, just like when we recognize a pattern in a fractal exploration, and we see, "a garden", " a building" etc.
I said this all to clarify my question, because to each human being, Geometry can be understood, but maths are just for some special people.