Thankyou Hermann. You have helped me decide what I am going to do with some old papers and studies I have to sort through from the loft!
I am currently, as you are, in a bind. I would like to progress my work on the Grassmanns translations but I have to prepare for my family so things are ticking over very slowly. However I am heartened by your communications and interests. These constructivist processes are crucial to understanding the Grassmanns state of mind.
The Formenlehre or doctrine of thought patterns is so broad that it is easily missed and segmented into differing subject boundaries. The rise of combinatorial studies has been a welcome but mysterious adjunct to Mathematical doctrine! The historical provenance of this collection of studies is often obscured in topological, mathematical and computational subjects. I believe the Grassmanns indeed pioneered a Key or set of keys to understanding how we can think and model patterns in our sensory experience.
The connection to language and particularly Sanskrit is so fundamental that mathematicians are blinded to it. This blindness arises out of Aristotelian subject boundary wars! This is why Hegel, the Grassmanns and the Prussian Renaisance was so powerful. Aristotle was debunked by this time! Sir William Rowan Hamilton to Newton were greatly enamoured of Aristotle, sir William Gilbert was not! Constructivism arises by overthrowing Aristotelian Platonism and sourcing back to Pythagorean schools of thought. Through these sources comes the treasures of all past great civilisations and language cultures!
So for me computational science is tha natural home for so called Mathematics. In fact it may well be the modern conceptualisation of Hermanns tentative suggestion: " Formenlehre" .
The stumbling block has been the shifting mis identification of Algebra!
Historically it really arises as the Indian method of generalisation. There it has a long and perfected tradition based on constructivist ideology. It was not called Al Jibr which was an epithet given to it by Al Khwarzimi! It has many Sanskrit names for each of its departments and applications but let us say Gita and Sutra are Sanskrit indicators that we are involved with this system of thought patterning and expression.
So Al Jibr has a vernacular meaning: " mind fluff!" . This is a classical joke! Scholars from Islam found this one of the most difficult processes to apprehend! This was because you had to become devotee to an Indian guru to be properly trained in all these things. Outsider: the Greeks, the Arabs, Christians did not want to give up their belief systems to learn this stuff! And yet it was clearly a higher learning and facility.
Bombelli is perhaps the most influential but least famous westerner who demonstrated the engineering, constructivist power of this thought system, but there are many artists and engineers who guided by the Pythagoreans filtered this system into Western thinking including Wallis, and by default Newyon, De Moivre and Cotes.
The Greek model was the Arithmoi, or do we are told. But in fact this was the Pythagorean school of thought redacted by Plato! Little is truly known about Pythagoras in the west, but of course there are Indian Buddhist traditions about all our great heroes including Jesus!
I mention this only to encourage you Hermann in a great tradition of language study and implementation derived from Sanskrit pioneers. Your computational explorations are language process explorations and this is what drives you, me The Grassmanns and NJWildberger!
http://m.youtube.com/watch?v=a8Ufs4lowc4