END OF AN ERA, FRACTALFORUMS.COM IS CONTINUED ON FRACTALFORUMS.ORG

Arte is a TV channel available in France and Germany (in both languages actually).

The documentation Fractals explains how the mathematical foundations of fractals are being applied in many scientific areas of work these days.

(Arte, 24.09.2010, 22:20 - 23:15)

And once more in German:

Die Dokumentation Fraktale zeigt, wie sehr die mathematischen Grundlagen von Fraktalen mittlerweile in vielen wissenschaftlichen Bereichen angewendet werden.

Sorry, my french is too rusty to translate. If I tried, every Frenchman would start laughing.

and in German: http://videos.arte.tv/de/videos/fraktale-3434408.html

You know what, the show may have been a documentation in English language originally .

"Hunting the hidden dimension", for those who are looking for the original.

Streaming source HERE http://www.pbs.org/wgbh/nova/physics/hunting-hidden-dimension.html
but possibly limited to viewers from the US (didn't work for me here).